Egzaminy DELE i SIELE

Egzaminy DELE i SIELE

Egzaminy DELE to jedne z najbardziej cenionych testów językowych na świecie, pozwalające na potwierdzenie znajomości języka hiszpańskiego jako obcego na poziomach zaawansowania od A1 do C2, Espańol como lengua extranjera. Rośnie także zainteresowanie egzaminami SIELE, które oferują certyfikaty potwierdzające znajomość języka hiszpańskiego na poziomie międzynarodowym.

Egzaminy DELE

Egzaminy DELE dzielą się na egzaminy dla dorosłych i młodzieży (11-17 lat) DELE escolar. Materiały przygotowujące do zdania tych egzaminów są  wydane w formie książek, zbiorów testów, nagrań audio na CD, do ściągnięcia z platformy wydawnictwa lub do przygotowywania się online.                                                                                                                                    

Testy przygotowujące do egzaminów hiszpańskiego DELE zostały opracowane przez metodyków hiszpańskich, współpracowników bądź nauczycieli Instytutu Cervantesa, osoby przeprowadzające te egzaminy lub autorów materiałów dydaktycznych, specjalizujących się w nauczaniu języka hiszpańskiego jako obcego (Ele). 

Możemy je podzielić na kilka rodzajów materiałów egzaminacyjnych przygotowujących do zdobycia certyfikatu DELE. 

Mamy więc dyplomy DELE A1, DELE A2, DELE B1, DELE B2, DELE C1 I DELE C2.

Najbardziej podstawową publikacją jest najpopularniejsza seria testów, wydawana i aktualizowana przez hiszpańskie wydawnictwo EDELSA Preparación al DELE od A1 do C2.T worzą ją zbiory testów na poszczególnych poziomach zaawansowania z nagraniami audio na CD bądź plikami do pobrania ze strony wydawnictwa. Jest też klucz z transkrypcjami nagrań i odpowiedziami do pytań z komentarzami.

Kolejna seria EDELSY to Especial DELE od A2 do B2, która poza wersją drukowana jest dostępna online. Prezentuje nie tylko same testy, ale omawia najczęściej popełniane błędy i udziela praktycznych wskazówek.

Wydawnictwo Sgel opublikowało serię testów Objetivo DELE na poziomach od A1 do C1. Oprócz testów na każdym poziomie publikuje cały dział praktycznych wskazówek dotyczących egzaminu i klucz do  zadań z krótkim wyjaśnieniem  odpowiedzi. 

Wydawnictwo EnClave wydało serię ¡Dale Al DELE! na poziomach zaawansowania od A1 do C1. Każdy poziom zawiera nagrania MP 3 i ich transkrypcje, rozwiązania testów z komentarzami i arkusze do samooceny oraz strategie wykonywania poleceń egzaminacyjnych.

Egzaminy SIELE

Certyfikaty SIELE, Sistema Internacional de Evaluación de la Lengua Espańola, są mniej znanym egzaminem sprawdzającym znajomość języka hiszpańskiego jako obcego. Edelsa wydała jeden zbiór testów Preparación al SIELE.