W Anaya ELE jesteśmy specjalistami w rozpowszechnianiu języka hiszpańskiego na całym świecie, ramię w ramię z najlepszymi i najbardziej doświadczonymi dystrybutorami. Łącząc wysiłki z innymi wydawcami Grupo Anaya, dostosowaliśmy nasze materiały dydaktyczne i zasoby do nauczania i uczenia się hiszpańskiego jako języka obcego między innymi na rynkach chińskim, tureckim, brazylijskim, rosyjskim i włoskim.
Wkład Anaya ELE w sektor hiszpański został obszernie zademonstrowany dzięki doświadczeniu pionierskiego autorstwa, nie tylko w tworzeniu materiałów, ale co ważniejsze: w wzbudzaniu nowego entuzjazmu wśród różnych profili nauczycieli i uczniów przez te wszystkie lata, oferując projekt dydaktyczny oparty na know-how w klasie i edytorskim know-how grupy, która powstała w połowie XX wieku i zrozumiała, jak odpowiadać na nowe trendy pedagogiczne.
Do tych wysiłków dodaje się renomowane doświadczenie firmy Edelsa, wydawcy prekursora w pozycjonowaniu języka hiszpańskiego na świecie.
Naszą dewizą jest „aby nauka była bardziej inkluzyjna”, dla której stworzyliśmy ofertę otwartą od początku zarówno dla nauczyciela, który wymaga szybkiej reakcji w bardzo niejednorodnych sytuacjach, jak i dla ucznia, który nie chce się uczyć rozmawiać z minimum, a raczej z odpowiednim
Naszym wyzwaniem jest odróżnienie się od ortodoksyjnych rozwiązań metodologicznych, które ściśle przestrzegają akademickich zasad, nawet znając wyzwania, jakie stoją przed hiszpańskim studentem na każdym z poziomów referencyjnych.
Naszą maksymą jest współpraca ze wszystkimi projektami edukacyjnymi, czymkolwiek by one nie były i gdziekolwiek się znajdują, wykorzystując całe nasze doświadczenie redakcyjne i profesjonalizm w dziedzinie edukacji w służbie nauczania i uczenia się języka hiszpańskiego jako języka obcego