Literatura hispánica de fácil lectura

Leyendas Bequer B1+CD to książka z serii adaptacji klasyków literatury hiszpańskiej Literatura hispánica de fácil lectura. Przeznaczona jest dla osób uczących się języka hiszpańskiego i zainteresowanych literaturą hiszpańską.

Literatura hispánica de fácil lectura to seria obejmująca 12 tytułów wybitnych dzieł literackich. Są one dostępne na poziomach zaawansowania A2, B1 i B2. Opracowali ją specjaliści z historii literatury hiszpańskiej z Grupo de Investigación UAM z Universidad Autónoma de Madrid.

Każda książka zawiera krótkie przedstawienie autora i jego utworu. Oryginalny tekst został zaadaptowany do określonego poziomu językowego i ilustrowany. Dołączono ćwiczenia sprawdzające zrozumienie tekstu wraz z kluczem z rozwiązaniami. Umieszczono też inne propozycje związane z tym utworem oraz sugestie dodatkowych lektur.

Mamy również listę stron w Internecie i adaptacje kinowe utworów literackich.

Jest też słownik wielojęzyczny: angielski, francuski, niemiecki, portugalski i włoski. Każda książka zawiera płytę CD audio z nagranym całym tekstem utworu lub dużą jego częścią. 

Całość tworzą następujące tytuły

Poziom A2: Don Quijote 1, Don Quijote 2, El Lazarillo,

Poziom B1: La Celestina, Cuentos escogidos, Leyendas, Zalacain el aventurero, 

Poziom B2: Tradiciones peruanas, Cuentos de celos, El Buscón, Doña Bárbara